# Cómo regalar o vender un equipo a la persona que lo tiene

> Cede en propiedad un equipo entregado: regalo, venta o venta en cuotas, con su acta firmada y el beneficio en la liquidación.

- URL: https://ibero.team/help/personas/regalar-o-vender-un-equipo
- Categoría: Personas › Equipamiento
- Disponible desde el plan Empresa
- Para: Administración
- Actualizado: 2026-10-19

## Respuesta breve

En la ficha del equipo entregado pulsa «Ceder a …», elige «Regalo», «Venta» o «Venta en cuotas», indica el «Valor de mercado hoy» y cómo se firma, y pulsa «Generar documentos» (o «Generar y enviar a firma»). El equipo pasa a la persona cuando se firma el acta; si no firma, «Registrar acta firmada» o «Dar por aceptada» con un motivo. Con contrato en Chile, la diferencia entre el valor de mercado y el precio entra a la liquidación como «Equipo cedido (beneficio en especie)».

## Pasos

1. **En «Equipamiento», abre el equipo entregado con «Ver» y pulsa «Ceder a …».**
   Aparece en equipos propios entregados a una persona con una relación vigente. Un equipo arrendado no se cede.
2. **Elige cómo se cede: «Regalo», «Venta» o «Venta en cuotas».**
   Las cuotas, hasta 24 y sin interés, se descuentan de la liquidación con contrato en Chile o se registran como pagos de prestadores y EOR. A una persona de EST no se le vende en cuotas: le paga la EST.
3. **Indica el «Valor de mercado hoy» y, si es una venta, el «Precio que paga».**
   Es lo que costaría hoy un equipo igual, usado, con IVA incluido: no lo que costó ni su valor contable. El «Respaldo del valor» es opcional, pero conviene anotar de dónde sale (una cotización). Con contrato en Chile y otra moneda, se piden también los montos en pesos.
4. **Responde «¿La empresa recuperó el IVA de la compra?» y marca «Es socia o accionista de la empresa» si corresponde.**
   Solo cambian los avisos del panel: Iberoteam no calcula el IVA.
5. **Elige «Cómo se firma» y «Quién firma por la empresa», y pulsa «Generar documentos» o «Generar y enviar a firma».**
   Se generan el acta y, con cuotas, el acuerdo de pago en PDF separados, y quedan en la carpeta de la persona. Con «Firma electrónica» le llegan por correo para firmar; «En papel» se descargan, se firman a mano y se registran.
6. **Cuando la persona firme, el equipo queda «Cedido».**
   Con firma electrónica pasa solo. En papel, pulsa «Registrar acta firmada» con la fecha de firma. Si la persona no firma, «Dar por aceptada» con un motivo, o «Anular cesión» y el equipo sigue a su cargo.

## Qué pasa en la liquidación

Con contrato de trabajo en Chile, lo que la persona recibe gratis o bajo el valor de mercado es remuneración en especie: la diferencia entre el valor de mercado y el precio entra a la liquidación del mes en que rige la cesión como «Equipo cedido (beneficio en especie)». Paga cotizaciones e impuesto como cualquier haber imponible, pero no se paga en dinero: esos descuentos salen del líquido. Si ese mes ya está emitido, se corrige abriendo su rectificación.

## Prestadores, EOR y EST

A un prestador no se le hace liquidación ni retención: el valor queda escrito en el acta para que lo declare. Con EOR o EST, envía el acta al proveedor para que lo considere en su nómina.

## Qué ve la persona

En Mi trabajo › «Mi equipamiento» el equipo aparece con «Cesión por firmar» mientras falta la firma y como cedido después. Recibe un aviso en la campana, por correo y por WhatsApp si lo activó, sin montos.

Para sacar del inventario un equipo perdido o dañado, revisa [cómo dar de baja un equipo](https://ibero.team/help/personas/dar-de-baja-un-equipo).

> **Quién puede hacerlo**
> La cesión está disponible desde el plan Empresa. Requiere acceso de administración o de remuneraciones en la empresa.

## Abrir en Iberoteam

- https://app.ibero.team/my-work/equipment

Probar en la demo (datos ficticios, sin cuenta): https://app.ibero.team/demo?view=equipment

## Preguntas frecuentes

### ¿Se puede anular una cesión que ya rige?

No. Mientras falta la firma se anula con «Anular cesión» y el equipo sigue a cargo de la persona. Una vez que rige, el equipo ya es suyo: su ficha y su historial se conservan como «Cedido».

### ¿El regalo lleva IVA?

Puede ser un retiro afecto a IVA (art. 8 letra d de la Ley del IVA), sobre el mayor entre el valor asignado y el valor en plaza, y se documenta con boleta. La venta lleva IVA si la empresa recuperó el IVA al comprar el equipo. Iberoteam no calcula el IVA.

### ¿Las cuotas cobran interés?

No. Cada cuota, sumada a los otros descuentos autorizados, no supera el 15 % de la remuneración del mes; lo que no cabe pasa al final. Si la relación termina con saldo, se descuenta del finiquito solo si la persona lo acepta al firmarlo.

## Relacionados

- [Cómo agregar un equipo y entregarlo a una persona](https://ibero.team/help/personas/agregar-y-entregar-equipo.md)
- [Cómo dar de baja un equipo que ya no se usa](https://ibero.team/help/personas/dar-de-baja-un-equipo.md)